蘀兮蘀兮,風其吹女。叔兮伯兮

先秦 ·佚名 ·蘀兮
tuo
蘀
xi
兮
tuo
蘀
xi
兮
,
feng
風
qi
其
chui
吹
nv
女
。
。
shu
叔
xi
兮
bo
伯
xi
兮
,
chang
倡
yu
予
he
和
nv
女
。
。
譯文:落葉落葉往下掉,秋風吹你輕輕飄,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:蘀:脫落的木葉。女:同「汝」,你,指樹葉。叔、伯:都是兄弟的排行

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋