桐樹花香月半明

tong
桐
shu
樹
hua
花
xiang
香
yue
月
ban
半
ming
明
,
zhao
棹
ge
歌
gui
歸
qu
去
hui
蟪
gu
蛄
ming
鳴
。
。
qu
曲
qu
曲
liu
柳
wan
灣
mao
茅
wu
屋
ai
矮
,
gua
掛
yu
魚
zeng
罾
。
。
譯文:棹:船槳,此指船,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:棹:船槳,此指船。蟪姑:蟬科昆蟲,初夏鳴。魚罾:魚網,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋