堂上書生空白頭

唐代 ·杜甫 ·秋雨嘆三首
tang
堂
shang
上
shu
書
sheng
生
kong
空
bai
白
tou
頭
,
lin
臨
feng
風
san
三
xiu
嗅
xin
馨
xiang
香
qi
泣
。
。
譯文:屋裡的書生枉自憂愁,因為決明的日漸凋謝而心生煩惱(可能真的生出幾根白髮)
賞析:這句以淺近語言說來,是屋裡的書生枉自憂愁,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。