歲歲金河復玉關

sui
歲
sui
歲
jin
金
he
河
fu
復
yu
玉
guan
關
,
zhao
朝
zhao
朝
ma
馬
ce
策
yu
與
dao
刀
huan
環
。
。
譯文:年年歲歲戍守金河保衛玉關,日日夜夜揮舞馬鞭手握刀環,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:歲歲:年復一年,年年月月。金河:即黑河,在今呼和浩特市城南。玉關:即甘肅玉門關

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋