絲槐煙柳長亭路

si
絲
huai
槐
yan
煙
liu
柳
chang
長
ting
亭
lu
路
,
hen
恨
qu
取
ci
次
、
、
fen
分
li
離
qu
去
。
。
ri
日
yong
永
ru
如
nian
年
chou
愁
nan
難
du
度
。
。
gao
高
cheng
城
hui
回
shou
首
,
mu
暮
yun
雲
zhe
遮
jin
盡
,
mu
目
duan
斷
ren
人
he
何
chu
處
?
譯文:取次:即次第也,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:取次:即次第也。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋