四邊伐鼓雪海涌

si
四
bian
邊
fa
伐
gu
鼓
xue
雪
hai
海
yong
涌
,
san
三
jun
軍
da
大
hu
呼
yin
陰
shan
山
dong
動
。
。
譯文:戰鼓四起猶如雪海浪涌,三軍吶喊陰山發出共鳴,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:伐鼓:一作「戍鼓」。雪海:在天山主峰與伊塞克湖之間。三軍:泛指全軍。陰山

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋