誰謂鼠無牙?何以穿我墉?誰謂女無家?何以速我訟?雖速我訟

先秦 ·佚名 ·行露
shui
誰
wei
謂
shu
鼠
wu
無
ya
牙
?
he
何
yi
以
chuan
穿
wo
我
yong
墉
?
shui
誰
wei
謂
nv
女
wu
無
jia
家
?
he
何
yi
以
su
速
wo
我
song
訟
?
sui
雖
su
速
wo
我
song
訟
,
yi
亦
bu
不
nv
女
cong
從
!
譯文:誰說老鼠沒牙齒,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:墉:牆。訟:訴訟。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋