水亭涼氣多

shui
水
ting
亭
liang
涼
qi
氣
duo
多
,
xian
閒
zhao
棹
wan
晚
lai
來
guo
過
。
。
jian
澗
ying
影
jian
見
song
松
zhu
竹
,
tan
潭
xiang
香
wen
聞
ji
芰
he
荷
。
。
譯文:夏日的水亭格外涼爽,水中倒映著藤蘿青竹,潭間散發出芰荷的芳香
賞析:芰:菱角。兩角的是菱,四角的為芰。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋