水軟櫓聲柔

shui
水
ruan
軟
lu
櫓
sheng
聲
rou
柔
,
cao
草
lv
綠
fang
芳
zhou
洲
,
bi
碧
tao
桃
ji
幾
shu
樹
yin
隱
hong
紅
lou
樓
。
。
zhe
者
shi
是
chun
春
shan
山
hun
魂
yi
一
pian
片
,
zhao
招
ru
入
gu
孤
zhou
舟
。
。
譯文:者是:這是,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:者是:這是。春山魂:指桃花。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  瀟灑有餘致。詞人似乎想說明,對於美好的事物,只要留有回憶,就已足夠。然而文學作品畢竟不是說理文,此詞動人之處並不在這種曠達的心情,而是詞人所用的藝術手段。經過作者的渲染,這枝隨手摺得的桃花,仿佛是有了靈魂,也就擁有了新的所指。