似東風老大

shi
似
dong
東
feng
風
lao
老
da
大
,
na
那
fu
復
you
有
、
、
dang
當
shi
時
feng
風
qi
氣
。
。
you
有
qing
情
bu
不
shou
收
,
jiang
江
shan
山
shen
身
shi
是
ji
寄
。
。
hao
浩
dang
盪
he
何
shi
世
。
。
dan
但
yi
憶
lin
臨
guan
官
dao
道
,
zan
暫
lai
來
bu
不
zhu
住
,
bian
便
chu
出
men
門
qian
千
li
里
。
。
chi
痴
xin
心
zhi
指
wang
望
hui
回
feng
風
zhui
墜
。
。
shan
扇
di
底
xiang
相
feng
逢
,
chai
釵
tou
頭
wei
微
zhui
綴
。
。
ta
他
jia
家
wan
萬
tiao
條
qian
千
lv
縷
,
jie
解
zhe
遮
ting
亭
zhang
障
yi
驛
,
bu
不
ge
隔
jiang
江
shui
水
。
。
譯文:暮春時仿佛東風已經衰老,哪還有當初風華正茂的意氣,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:老大:衰老。官道:指公家修築的大道。迴風墜:旋風吹墜。釵頭微綴

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  這是一首詠物詞。詞人移情楊花,賦予它人性,借花之飄零寫自己流離失所的悲哀。

  上闋寫自己飄零四海,無處寄身的亡國之嘆,「似東風老大,那復有當時風氣。」起筆寫東風無力,失去當時活力,哀情流露。「有情不收,江山身是寄,浩蕩何世?」楊花此時本是柔情萬種的,然而作者眼中看到卻終須飄零。對比的反差反映了作者眼中皆悲色,反映出心境的悲涼。「但憶臨官道,暫來不住,便出門千里。痴心指望迴風墜,扇底相逢,釵頭微綴。」,詞人借楊花之口回憶起當年「臨官道」的無憂生活。然而這種都城之內的逸樂並沒有持續多久,國家就滅亡了,觸景生情,以歡喜之物襯托出內心的無限悲傷。又用比喻的手法將自己比作無根的蓬團,然而依然盼望「扇底相逢,釵頭微綴」,對偶的修辭突出了作者它希望能重回都城,重溫那輕歌曼舞的快樂時光,此時作者又筆鋒一轉,「他家萬條千縷,解遮亭障驛,不隔江水。」這幾句寫楊柳萬千枝條能夠遮蔽亭台驛站,卻不能隔斷滔滔江水。表達了詞人的思歸之情正似這滔滔江水,不可遏止。

  下闋寫詞人浪跡萍蹤、前途灰暗的感嘆。「瓜洲曾艤,等行人歲歲,日下長秋,城烏夜起。帳廬好在春睡,共飛歸湖上,草青無地。」詞人巧妙的利用借楊花之口說明自己曾在揚州客居,「等行人歲歲」則用疊字突出了作者寄居時間之長和內心憂傷,盼望著春風將它帶回京城。「愔愔雨、春心如膩,欲待化」作者將細雨、柳絮、楊花三種意向結合在一起,襯托內心的失望和對故土的想念,「點點摶作、雪綿松潤」,將生命比作雪球,將借景抒情和直接抒情相結合,進一步升華了詞人的哀怨和悲痛。整句詞寫得十分悲哀,詞人將亡國之痛、羈旅之愁,以及對未來的迷茫,對前途的絕望,借楊花的遭遇娓娓道出,哀怨纏綿,十分感傷。

  該詞深婉含蓄,運用象徵手法,構思立意均模仿蘇軾《水龍詠》「詠楊花」一詞,但筆力稍遜,詞意也較晦澀。