蜃闕半模糊

shen
蜃
que
闕
ban
半
mo
模
hu
糊
,
ta
踏
lang
浪
jing
驚
hu
呼
。
。
ren
任
jiang
將
li
蠡
ce
測
xiao
笑
jiang
江
hu
湖
。
。
mu
沐
ri
日
guang
光
hua
華
hai
還
yu
浴
yue
月
,
wo
我
yu
欲
cheng
乘
fu
桴
。
。
譯文:站立在海邊,遠望那茫茫大海,那迷迷濛蒙夢幻一般的境界,直令人不由得驚呼了
賞析:蜃闕:即海市蜃樓。蠡測:以蠡測海。乘桴:乘著木筏。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋