山有蕨薇,隰有杞桋。君子作歌

先秦 ·佚名 ·小雅·四月
shan
山
you
有
jue
蕨
wei
薇
,
xi
隰
you
有
qi
杞
yi
桋
。
。
jun
君
zi
子
zuo
作
ge
歌
,
wei
維
yi
以
gao
告
ai
哀
。
。
譯文:高高的山上生長蕨菜薇菜,低洼的濕地生長枸杞赤楝,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:蕨薇:兩種野菜。杞:枸杞。桋:赤楝。維:是。以:用,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋