山暝聞猿愁

shan
山
ming
暝
wen
聞
yuan
猿
chou
愁
,
cang
滄
jiang
江
ji
急
ye
夜
liu
流
。
。
譯文:山色昏暗聽到猿聲使人生愁,桐江蒼茫夜以繼日向東奔流,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:暝:指黃昏。滄江:指桐廬江。滄同「蒼」,因江色蒼青,故稱,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋