傷心橋下春波綠

宋代 ·陸游 ·沈園二首
shang
傷
xin
心
qiao
橋
xia
下
chun
春
bo
波
lv
綠
,
ceng
曾
shi
是
jing
驚
hong
鴻
zhao
照
ying
影
lai
來
。
。
譯文:令人傷心的橋下春水依然碧綠,在此曾見她的倩影如驚鴻飄來,寫出詩句含義
賞析:驚鴻:語出三國魏曹植《洛神賦》句「翩若驚鴻」,以喻美人體態之輕盈。這裡指唐琬

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋