山光如淀,湖光如練

shan
山
guang
光
ru
如
dian
淀
,
hu
湖
guang
光
ru
如
lian
練
,
yi
一
bu
步
yi
一
ge
個
sheng
生
xiao
綃
mian
面
。
。
譯文:遠山一片青翠,湖面就如白娟般光潔,每走一步都都如同一幅山水畫
賞析:淀:青黑色染料。練:白色絲娟。生綃:沒經過漂煮的絲織品。古人 用來作畫

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋