沙翻痕似浪

唐代 ·張蠙 ·登單于台
sha
沙
fan
翻
hen
痕
shi
似
lang
浪
,
feng
風
ji
急
xiang
響
yi
疑
lei
雷
。
。
譯文:黃沙翻滾紋痕好似大海波浪,狂風呼嘯響聲疑是平地生雷,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:沙翻:沙隨風翻滾。響疑雷:響聲如同雷鳴。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋