繖幄垂垂馬踏沙

宋代 ·宗澤 ·早發
san
繖
wo
幄
chui
垂
chui
垂
ma
馬
ta
踏
sha
沙
,
shui
水
chang
長
shan
山
yuan
遠
lu
路
duo
多
hua
花
。
。
譯文:馬後垂著傘蓋,馬蹄踩著黃沙,沙沙,沙沙,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:繖幄:指傘蓋。繖,同「傘」,從晉代起,官員出門,儀仗隊里都有傘

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋