日暮伯勞飛

南北朝 ·佚名 ·西洲曲
ri
日
mu
暮
bo
伯
lao
勞
fei
飛
,
feng
風
chui
吹
wu
烏
jiu
臼
shu
樹
。
。
譯文:天色晚了伯勞鳥飛走了,晚風吹拂著烏桕樹,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:伯勞:鳥名,仲夏始鳴,喜歡單棲。這裡一方面用來表示季節,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋