卻把漁竿尋小徑

唐代 ·張志和 ·漁父
que
卻
ba
把
yu
漁
gan
竿
xun
尋
xiao
小
jing
徑
,
xian
閒
shu
梳
he
鶴
fa
發
dui
對
xie
斜
hui
暉
。
。
譯文:拿著魚竿尋找著小路,對著斜陽梳著白髮,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:鶴髮:鶴的羽毛白色,喻老人白髮。斜暉:同「斜輝」,指傍晚西斜的陽光

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋