犬上階眠知地濕

唐代 ·白居易 ·早興
quan
犬
shang
上
jie
階
mian
眠
zhi
知
di
地
shi
濕
,
niao
鳥
lin
臨
chuang
窗
yu
語
bao
報
tian
天
qing
晴
。
。
譯文:小狗在台階上睡覺知道大地已經變得潮濕,小鳥正在窗前不停鳴叫仿佛在報告天晴的消息
賞析:語:作動詞,鳴叫之意。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋