青林枕上關山路

qing
青
lin
林
zhen
枕
shang
上
guan
關
shan
山
lu
路
,
wo
臥
xiang
想
cheng
乘
luan
鸞
chu
處
。
。
bi
碧
wu
蕪
qian
千
li
里
si
思
you
悠
you
悠
,
wei
惟
you
有
sha
霎
shi
時
liang
涼
meng
夢
、
、
dao
到
nan
南
zhou
州
。
。
譯文:想像自己的夢魂進入了關山之路,那遊冶的舊處在哪裡呢,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:青林:喻夢魂。乘鸞:指仙遊。秦穆公女弄玉好樂,蕭史善簫,穆公為築鳳樓,二人吹簫

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋