泣對銅鉤障

唐代 ·楊炯 ·梅花落
qi
泣
dui
對
tong
銅
gou
鉤
zhang
障
,
chou
愁
kan
看
yu
玉
jing
鏡
tai
台
。
。
xing
行
ren
人
duan
斷
xiao
消
xi
息
,
chun
春
hen
恨
ji
幾
pei
裴
hui
回
。
。
譯文:泣對銅鉤障,愁看玉鏡台,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:這句圍繞「泣對銅鉤障,愁看玉鏡」展開,表達憂思悵惘心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。