前經洛陽陌

qian
前
jing
經
luo
洛
yang
陽
mo
陌
,
wan
宛
luo
洛
gu
故
ren
人
xi
稀
。
。
gu
故
ren
人
li
離
bie
別
jin
盡
,
qi
淇
shang
上
zhuan
轉
can
驂
fei
騑
。
。
譯文:陌:路,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色
賞析:陌:路。宛洛:宛,南陽;洛,洛陽。《王維集》作「宛路」。離別盡:一作「盡離別」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋