前度小花靜院

qian
前
du
度
xiao
小
hua
花
jing
靜
yuan
院
,
bu
不
bi
比
xun
尋
chang
常
shi
時
jian
見
。
。
jian
見
le
了
you
又
hai
還
xiu
休
,
chou
愁
que
卻
deng
等
xian
閒
fen
分
san
散
。
。
chang
腸
duan
斷
,
chang
腸
duan
斷
,
ji
記
qu
取
chai
釵
heng
橫
bin
鬢
luan
亂
。
。
譯文:等閒:無端,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:等閒:無端。釵橫鬢亂:耳邊的頭髮散亂,首飾橫在一邊。形容婦女未梳妝的樣子

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋