恰到如今，天長漏永
譯文：看如今，漫漫長夜漏壺永滴，就這樣兩地相思隔絕千里，寫出詩句含義，也點出情感指向
賞析：漏永：古人以銅壺滴漏計算時間，這裡指時間過得慢。這裡指夜深。疏隔：疏遠阻隔
出處
- 思鄉抒懷：節日、夜晚或旅途中引用，表達牽掛與歸心。
- 書信題贈：寫給親友，含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題：放在開篇或結尾，營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟：談漂泊經歷時，映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 漏永：古人以銅壺滴漏計算時間，這裡指時間過得慢。這裡指夜深。疏隔：疏遠阻隔。秦云：秦樓雲雨。形容男歡女愛。低幃：放下幃帳。昵：親近，親昵。數：多次。
賞析
詞為羈旅途中思念情人之詞。全篇善於鋪陳敘事，如數家常般把離別相思之深情表達得淋漓盡致，直抒胸臆，感情真摯。
詞作從「夢覺」寫起，說窗風吹息寒燈，夜雨頻滴空階，可知並非天亮覺醒，而是夜半酒醒。其間，於「燈」之上著一「寒」字，於「階」之上著一「空」字，將當時所見、所聞之客觀物景，染上了主人公主觀情感色彩，體現了主人公淒涼孤寂之心理狀態。而「那堪」、「又」，又及「頻」，層層遞進，又便得主人公當時的心境，倍覺淒涼孤寂。接著，主人公直接發出感嘆：「嗟因循、久作天涯客」。這是造成淒涼孤寂心境的根源。因為久作天涯客，辜負了當時和佳人的山盟海誓，從前的歡會情景，在這個夜裡一下子都變成了憂愁與淒戚。至此，主人公心中之情思，似乎已經吐盡。
詞作第二片，由第一片之「憂戚」導入，說「愁極」，十分自然地轉入對於往事的「追思」。所思佳人，由「飲散歌闋」句來看，可知是一位待宴歌妓。從「再三」、「幾度」句中可以體會出來，兩人之互相愛戀，已經有了相當長的時期，由此可見，主人公夜半酒醒時為什麼這樣的憂戚。
第三片由回憶過去的相歡相愛回到眼下「天長漏永」，通夜不眠的現實當中來。「無端自家疏隔」，悔恨當初不該出遊，這疏隔乃自家造成，然而內心卻甚感委曲。因此，主人公又設想兩人相聚之時，他就要低垂的幃幕下，玉枕上，輕輕地向她詳細述說他，一個人在此是如何地夜夜數著寒更，默默地思念著她。至此，主人公的情思活動已進入高潮，但作者的筆立刻煞住，就此結束全詞。
從謀篇布局上看，第一、二片，花開兩枝，分別述說現在與過去的情事；至第三片，既由過去回到現在，又從現在想到將來，設想將來如何回憶現在，使情感活動向前推進一層。全詞三片，從不同角度、不同方位，多層次、多姿態地展現主人公的心理狀態和情思活動，具有一定的立體感。