平明拂劍朝天去

唐代 ·李白 ·贈郭將軍
ping
平
ming
明
fu
拂
jian
劍
chao
朝
tian
天
qu
去
,
bo
薄
mu
暮
chui
垂
bian
鞭
zui
醉
jiu
酒
gui
歸
。
。
譯文:天明時佩著長劍上朝去朝見天子,到了晚上便騎馬垂鞭醉酒而歸,寫出詩句含義
賞析:平明:天大亮時。拂劍朝天:佩帶著寶劍去朝見天子。拂,意為揩,拭。此為掛、佩意

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋