飄風驟雨驚颯颯

唐代 ·李白 ·草書歌行
piao
飄
feng
風
zhou
驟
yu
雨
jing
驚
sa
颯
sa
颯
,
luo
落
hua
花
fei
飛
xue
雪
he
何
mang
茫
mang
茫
!
譯文:如同疾風驟雨一樣,颯颯驚魂,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:這句以淺近語言說來,是如同疾風驟雨一樣,颯颯驚魂。又像花飛雪飄飄揚揚,一片蒼茫

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。