扁舟一棹歸何處?家在江南黃葉村。

pian
扁
zhou
舟
yi
一
zhao
棹
gui
歸
he
何
chu
處
?
jia
家
zai
在
jiang
江
nan
南
huang
黃
ye
葉
cun
村
。
。
譯文:一葉扁舟飛快地劃著槳,它將要飄去哪裡呢,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:扁舟:一本作「浩歌」。棹:形狀如槳的划船用具。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋