湓口放船歸

pen
湓
kou
口
fang
放
chuan
船
gui
歸
,
bo
薄
mu
暮
san
散
hua
花
zhou
洲
su
宿
。
。
liang
兩
an
岸
bai
白
ping
苹
hong
紅
liao
蓼
,
ying
映
yi
一
suo
蓑
xin
新
lv
綠
。
。
譯文:從湓口坐船而來,到了黃昏時,就停留在散花洲準備夜宿,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:湓口:古城名。以地當湓水入長江口而得名。漢初灌嬰始築此城。故址在今江西省九江市

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋