烹龍炮鳳玉脂泣

唐代 ·李賀 ·將進酒
peng
烹
long
龍
pao
炮
feng
鳳
yu
玉
zhi
脂
qi
泣
,
luo
羅
wei
幃
xiu
繡
mu
幕
wei
圍
xiang
香
feng
風
。
。
譯文:煮龍肝,爆鳳髓,油脂白,點點又似淚珠涌,錦鄉帷簾掛廳堂,春意呵濃濃
賞析:玉脂泣:比喻油脂在烹煮時發出的聲音。羅幃:一作「羅屏」,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋