轡搖銜鐵。蹴踏平原雪。勇趁軍聲曾汗血。閒過昇平時節。

pei
轡
yao
搖
xian
銜
tie
鐵
。
。
cu
蹴
ta
踏
ping
平
yuan
原
xue
雪
。
。
yong
勇
chen
趁
jun
軍
sheng
聲
ceng
曾
han
汗
xue
血
。
。
xian
閒
guo
過
sheng
升
ping
平
shi
時
jie
節
。
。
譯文:轡:韁繩,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色
賞析:轡:韁繩。銜鐵:俗稱馬嚼子。蹴:踢、踩。趁:追逐,奔馳之意。血:古代良馬名

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋