年少萬兜鍪

nian
年
shao
少
wan
萬
dou
兜
mou
鍪
,
zuo
坐
duan
斷
dong
東
nan
南
zhan
戰
wei
未
xiu
休
。
。
tian
天
xia
下
ying
英
xiong
雄
shui
誰
di
敵
shou
手
?
cao
曹
liu
劉
。
。
sheng
生
zi
子
dang
當
ru
如
sun
孫
zhong
仲
mou
謀
。
。
譯文:想當年孫權在青年時代,已帶領了千軍萬馬,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:年少:年輕。指孫權十九歲繼父兄之業統治江東。兜鍪:指千軍萬馬

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋