男兒何用傷離別。況古來、幾番際會
nan
男
er
兒
he
何
yong
用
shang
傷
li
離
bie
別
。
。
kuang
況
gu
古
lai
來
、
、
ji
幾
fan
番
ji
際
hui
會
，
feng
風
cong
從
yun
雲
he
合
。
。
qian
千
li
里
qing
情
qin
親
chang
長
wu
晤
dui
對
，
miao
妙
ti
體
ben
本
xin
心
ci
次
gu
骨
。
。
wo
臥
bai
百
chi
尺
、
、
gao
高
lou
樓
dou
斗
jue
絕
。
。
tian
天
xia
下
shi
適
an
安
geng
耕
qie
且
lao
老
，
kan
看
mai
買
li
犁
mai
賣
jian
劍
ping
平
jia
家
tie
鐵
。
。
zhuang
壯
shi
士
lei
淚
，
fei
肺
gan
肝
lie
裂
。
。
譯文：男兒何用傷離別，寫出詩句含義，也點出情感指向，意蘊深長，便於賞讀
賞析：這句圍繞「男兒何用傷離別。況古」展開，表達昂揚進取心緒與人生體悟
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借昂揚進取氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出昂揚進取，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。