牧童敲火牛礪角

唐代 ·韓愈 ·石鼓歌
mu
牧
tong
童
qiao
敲
huo
火
niu
牛
li
礪
jiao
角
,
shui
誰
fu
復
zhu
著
shou
手
wei
為
ma
摩
sa
挲
。
。
譯文:牧童在鼓上敲火牛用它磨角,誰能再用手把這個寶物撫摸,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:敲火:指牧童無知,隨便在石鼓上敲擊時爆出火星,有損石鼓。礪;磨擦。著手

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋