莫遣西風吹葉盡

宋代 ·陳與義 ·秋夜
mo
莫
qian
遣
xi
西
feng
風
chui
吹
ye
葉
jin
盡
,
que
卻
chou
愁
wu
無
chu
處
zhe
著
qiu
秋
sheng
聲
。
。
譯文:請不要讓西風吹盡了沙沙作響的樹葉,我恐怕沒了它們,到哪裡去聆聽陣陣秋聲
賞析:著:附著,承受。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋