莫嗔焙茶煙暗

唐代 ·顧況 ·過山農家
mo
莫
chen
嗔
bei
焙
cha
茶
yan
煙
an
暗
,
que
卻
xi
喜
shai
曬
gu
谷
tian
天
qing
晴
。
。
譯文:山農陪伴我參觀焙茶,深表歉意地說,不要嗔怪被煙熏了,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶葉,使返潮的茶葉去掉水分。焙:用微火烘

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋