綠池落盡紅蕖卻

宋代 ·楊萬里 ·秋涼晚步
lv
綠
chi
池
luo
落
jin
盡
hong
紅
qu
蕖
que
卻
,
he
荷
ye
葉
you
猶
kai
開
zui
最
xiao
小
qian
錢
。
。
譯文:綠色池塘里的紅色荷花雖然都落盡了,但荷葉還有新長出來的如銅錢那麼圓的小葉片
賞析:紅蕖(音同「渠」):蕖是荷花。紅蕖,就是紅色的荷花。卻:在這裡是完、盡的意思

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋