露下旗濛濛

唐代 ·李賀 ·塞下曲
lu
露
xia
下
qi
旗
meng
濛
meng
濛
,
han
寒
jin
金
ming
鳴
ye
夜
ke
刻
。
。
fan
蕃
jia
甲
suo
鎖
she
蛇
lin
鱗
,
ma
馬
si
嘶
qing
青
zhong
冢
bai
白
。
。
譯文:露下旗蒙蒙,寒金鳴夜刻:寒金,刁斗也,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:露下旗蒙蒙,寒金鳴夜刻:寒金,刁斗也。夜刻,夜更也。蕃甲鏁蛇鱗,馬嘶青冢白

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋