柳如眉,雲似發

liu
柳
ru
如
mei
眉
,
yun
雲
shi
似
fa
發
,
jiao
鮫
xiao
綃
wu
霧
hu
縠
long
籠
xiang
香
xue
雪
。
。
meng
夢
hun
魂
jing
驚
,
zhong
鍾
lou
漏
xie
歇
,
chuang
窗
wai
外
xiao
曉
ying
鶯
can
殘
yue
月
。
。
譯文:鮫綃霧縠:珍貴的紗綢,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:鮫綃霧縠:珍貴的紗綢。鮫綃:指鮫人所織之絲綢。《述異記》卷上:「南海出鮫綃紗

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋