「泠泠徹夜，誰是知音者。如夢前朝何處也」
釋義：水聲清幽悅耳，徹夜迴蕩，但誰又是它的知音呢，寫出詩句含義，也點出情感指向
白話：泠泠：形容水流聲清脆。，可結合原句理解其憂思悵惘意味，意蘊深長
適用場景與用法
- 思鄉抒懷：節日、夜晚或旅途中引用，表達牽掛與歸心。
- 書信題贈：寫給親友，含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題：放在開篇或結尾，營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟：談漂泊經歷時，映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 泠泠：形容水流聲清脆。
賞析
此篇為行役塞上之作。詞中抒發了關塞行役中的「邊愁」及詞人的興亡之感。
詞作由冷冷水聲起興。用「冷冷」形容流水的清脆悠揚，自是十分精當，化用了陸機《招隱詩》中的名句「山溜何冷泠，飛泉漱鳴玉」，也就十分自然。然而唐劉長卿曾作過一首《聽彈琴》詩，裡面也有「冷冷」二字：「冷冷七弦上，靜聽松風寒。古調雖自愛，今人多不彈」。可見這「冷冷」既可以形容流水，亦可以描述琴聲。此處詞人正是由潺潺的流水聲聯想到泠泠的琴聲，從而發出「誰是知音者」的疑問。
「如夢前朝何處也，一曲邊愁難寫」，鳴琴一樣的水聲勾起的不僅僅是知音難覓的慨嘆，還有前朝如夢、邊愁難寫的無端意緒、種種悲感。至此，整個上闋，都是從聽覺上引來的愁情落筆。
下闋轉而從視覺、從眼前景上進一步渲染這種愁情。「極天關塞雲中，納蘭只能與大雁」，「極天」言關塞之遠，「雲中」謂關塞之險，皆出之於誇張之辭。這樣險要的邊關之地，自然是極其寥廓遼遠的。「喚取紅襟翠袖，莫教淚灑英雄」，結尾二句，由辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》中詞句「倩何人，喚取紅巾翠袖，搵英雄淚」化出，自然渾成，表達了難以名狀的孤獨寂寞的情懷，深切感人。
該詞抒發了詞人關塞行役中的「邊愁」，並將此愁書於壁上。上片由水聲泠泠起筆，慨嘆知音難覓、前朝如夢，這是落筆於聽覺上激發的愁情。下片寫景後抒發感情，從視覺及眼前景更深層地渲染這種愁情，自然流暢，感嘆孤獨寂寞的情懷難以言明。全詞氣韻蒼涼，表達了詞人「英雄寂寞」的情懷。