離別家鄉歲月多

li
離
bie
別
jia
家
xiang
鄉
sui
歲
yue
月
duo
多
,
jin
近
lai
來
ren
人
shi
事
ban
半
xiao
消
mo
磨
。
。
譯文:已經離開家鄉很多年了,回家後才感覺到家鄉的人事都已變化太多,寫出詩句含義
賞析:消磨:逐漸消失、消除。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋