梁國楊氏子九歲
liang
梁
guo
國
yang
楊
shi
氏
zi
子
jiu
九
sui
歲
，
shen
甚
cong
聰
hui
惠
。
。
kong
孔
jun
君
ping
平
yi
詣
qi
其
fu
父
，
fu
父
bu
不
zai
在
，
nai
乃
hu
呼
er
兒
chu
出
。
。
wei
為
she
設
guo
果
，
guo
果
you
有
yang
楊
mei
梅
。
。
kong
孔
zhi
指
yi
以
shi
示
er
兒
yue
曰
：
「
：「
此
ci
是
shi
君
jun
家
jia
果
guo
。
」
。」
兒
er
應
ying
聲
sheng
答
da
曰
：
「
yue
未
：「
聞
wei
孔
wen
雀
kong
是
que
夫
shi
子
fu
家
zi
禽
jia
。
」
譯文：在梁國，有一戶姓楊的人家，家裡有個九歲的兒子，非常聰明，寫出詩句含義
賞析：孔君平：孔坦，字君平，官至延尉氏：姓氏，表示家族的姓。夫子，意蘊深長
出處
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞含蓄深長的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出含蓄深長，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 孔君平：孔坦，字君平，官至延尉氏：姓氏，表示家族的姓。夫子：舊時對學者或老師的尊稱。設：擺放，擺設。甚：非常。詣：拜見。未聞：沒有聽說過。示：給……看。惠：惠同「慧」，智慧的意思。乃：就
- 於是。曰：說。未：沒有。