淚荷拋碎璧。正漏雲篩雨
lei
淚
he
荷
pao
拋
sui
碎
bi
璧
。
。
zheng
正
lou
漏
yun
雲
shai
篩
yu
雨
,
xie
斜
shao
捎
chuang
窗
xi
隙
。
。
lin
林
sheng
聲
yuan
怨
qiu
秋
se
色
。
。
dui
對
xiao
小
shan
山
bu
不
die
迭
,
cun
寸
mei
眉
chou
愁
bi
碧
。
。
liang
涼
qi
欺
an
岸
ze
幘
。
。
mu
暮
zhen
砧
cui
催
、
、
yin
銀
ping
屏
jian
翦
chi
尺
。
。
zui
最
wu
無
liao
聊
、
、
yan
燕
qu
去
tang
堂
kong
空
,
jiu
舊
mu
幕
an
暗
chen
塵
luo
羅
e
額
。
。
譯文:捎:一本作「梢」,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:捎:一本作「梢」。迭:一本作「送」。,可結合原句理解其憂思悵惘意味
出處
- 自我鼓勵:面對阻滯與低谷時,借憂思悵惘氣象堅定方向。
- 團隊動員:項目啟動或衝刺節點引用,強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束:置於開場或結尾,提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福:用於畢業、轉型、創業遠行,表達前程可期。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 捎:一本作「梢」。迭:一本作「送」。