郎意濃,妾意濃。油壁車輕郎馬驄

lang
郎
yi
意
nong
濃
,
qie
妾
yi
意
nong
濃
。
。
you
油
bi
壁
che
車
qing
輕
lang
郎
ma
馬
cong
驄
,
xiang
相
feng
逢
jiu
九
li
里
song
松
。
。
譯文:郎的情意濃濃,妾也情意濃濃,妾坐油壁香車,郎騎青驄寶馬,記得,在九里松初次相逢
賞析:油壁車:四周垂帷幕,用油漆塗飾車壁的香車。九里松:據《西湖志》

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋