酷暑天,葵榴發

元代 ·白樸 ·得勝樂·夏
ku
酷
shu
暑
tian
天
,
kui
葵
liu
榴
fa
發
,
pen
噴
bi
鼻
xiang
香
shi
十
li
里
he
荷
hua
花
。
。
lan
蘭
zhou
舟
xie
斜
lan
纜
chui
垂
yang
揚
xia
下
,
zhi
只
yi
宜
fu
輔
zhen
枕
dian
簟
xiang
向
liang
涼
ting
亭
pi
披
jin
襟
san
散
fa
發
。
。
譯文:蘭舟:用木蘭做的船,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:蘭舟:用木蘭做的船。木蘭樹質堅硬耐腐蝕,宜於做船。簟:竹蓆。披襟散發:敞開衣襟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋