看萬山紅遍

kan
看
wan
萬
shan
山
hong
紅
bian
遍
,
ceng
層
lin
林
jin
盡
ran
染
;
man
漫
jiang
江
bi
碧
tou
透
,
bai
百
ge
舸
zheng
爭
liu
流
。
。
譯文:萬千山峰全都變成了紅色,層層樹林好像染過顏色一樣,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:萬山:指湘江西岸嶽麓山和附近許多山峰。層林盡染:山上一層層的樹林經霜打變紅

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋