巨魚無知作騰踔

ju
巨
yu
魚
wu
無
zhi
知
zuo
作
teng
騰
chuo
踔
,
lin
鱗
jia
甲
yi
一
dong
動
qian
千
huang
黃
jin
金
。
。
譯文:「巨魚」二句:騰踔(chu):跳躍,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:「巨魚」二句:騰踔(chu):跳躍。千黃金:意為千萬鱗片像黃金一樣閃閃耀眼

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋