君子於役,不知其期

先秦 ·佚名 ·君子於役
jun
君
zi
子
yu
於
yi
役
,
bu
不
zhi
知
qi
其
qi
期
,
he
曷
zhi
至
zai
哉
?
ji
雞
qi
棲
yu
於
shi
塒
,
ri
日
zhi
之
xi
夕
yi
矣
,
yang
羊
niu
牛
xia
下
lai
來
。
。
jun
君
zi
子
yu
於
yi
役
,
ru
如
zhi
之
he
何
wu
勿
si
思
!
譯文:丈夫服役去遠方,服役長短難估量,不知到了啥地方,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:於:往。役:服勞役。於役,到外面服役。期:指服役的期限。曷:何時。至:歸家。塒

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋