君去滄江望澄碧

唐代 ·李白 ·赤壁歌送別
jun
君
qu
去
cang
滄
jiang
江
wang
望
cheng
澄
bi
碧
,
jing
鯨
ni
鯢
tang
唐
tu
突
liu
留
yu
餘
ji
跡
。
。
譯文:君去大江觀看青碧澄明的江水,看到了當時留下的大鯨演行爭鬥的遺蹟
賞析:滄江:指長江,因古時長江較清澈呈青蒼色,故稱。望:一作「弄」。鯨鯢:大魚名

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋