君今偃仰九龍間

清代 ·納蘭性德 ·送蓀友
jun
君
jin
今
yan
偃
yang
仰
jiu
九
long
龍
jian
間
,
wu
吾
yu
欲
cong
從
zi
茲
shi
事
geng
耕
jia
稼
。
。
譯文:偃仰:安然而處,無憂無慮,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:偃仰:安然而處,無憂無慮。九龍:舊稱有才名的兄弟九人為九龍,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋